Эмблема герба прямо указывает на фамилию владельца, название города, местности

Если эмблема герба прямо указывает на фамилию владельца, название города, местности и т. д., которым принадлежит герб, то таковой называется гласным, или именным* (redende Wappen, Namenwappen, armesparlantes). В подобных гербах, произнося название гербовой эмблемы, вместе с тем называют и фамилию или известное имя, и часто такое соответствие основывается на одном лишь созвучии и является поэтому совершенно случайным. Поэтому такие гербы справедливо сравнивали с ребусами. Заметим, что в подобных именных гербах иногда гласит щит (эмблема или же цвет его), иногда шлем, а иногда и щитодержатели. Притом в некоторых из них смысл их совершенно понятен, например, в гербе князей Орловых — орел, князей Долгоруких — рука со стрелой, выходящая из облаков, Топорских — топор, испанской фамилии Torres — башня, немецкой Eichmann — человек, держащий дуб и т. п.; в других же значение герба более прикровенное, и это встречается чаще в древних гербах, любивших применять в таких изображениях правило «Parspro toto»\ Таков, например, герб старинной фамилии фон Дахенгаузен, представляющий шахматное поле (черное с серебром), имеющее верхнюю часть (так называемую главу щита) красную. В нем гласят фигуры щита: красная верхняя часть его означает крышу (Dach), а остальная, шахматная,— дом (Наш). В гербе княжества Монако гласят щито держатели, фигуры августинских монахов, стоящие по обеим сторонам княжеского герба. Нередко гласные гербы совершенно ошибочно указывают на то или другое происхождение названия, основывая таковое, как мы сказали, на одном лишь случайном созвучии. Так, например, известный гласный герб королевства Леон в Испании изображал льва, хотя название Leon произошло вовсе не от льва, а от латинского слова legioG> Город Lands hut в Германии получил гласным гербом шляпу (Hut)t хотя название его произошло от однозвучного слова, имеющего совершенно другое значение (Hut — сторожа).
Во всех европейских странах встречается множество таких гласных гербов, как фамильных, так и местных. Они не составляют какого-либо особого рода гербов, но заслуживают внимание в особенности потому, что для их распознавания и понимания необходимо бывает знакомство с языком той страны, которой принадлежит такой гласный герб7.
Приведем еще несколько примеров из древней французской геральдики, которая нередко не пгушалась самыми обыденными и простыми предметами из природы и домашнего быта и вводила их в гербы, когда они по своему значению или созвучию подходили к известному фамильному названию. Таким образом появились три хлебные кадки {boisseaux) в гербе фамилии Bouesseau; три рыбы (речные бычки — chabots) у ChaboL\ вишневое дерево {crequier) — фамилии Criqui\ испуганная кошка {chat effraye) — в гербе Aucbat: три ежика {herissons) — у Her ice: три головы бекасов — у Begassoux и т. п. Заимствовались предметы также из военного и морского быта, например, герб Mailly — три зеленых палицы {maillels)y герб Dumas — золотая мачта и т. д.

Тэги: Город